GRAND RING HOTEL | Prestige Tours

Prestige Tours
Turcia
Kemer
GRAND RING HOTEL

GRAND RING HOTEL

Turcia, Kemer, Beldibi

GRAND RING HOTEL

Disponibilitate

Disponibilitate
Despre hotel
Servicii hoteliere
Pentru copii
Regimul de masă
Plaja si piscine
Localizare
Site-ul Web
Versiune tipărită

Disponibilitate GRAND RING HOTEL

Plecarea între

Nopți

adl

Copii

Copii

Tariful pachetului include:

Bilet de avion, taxe de aeroport, 1 bagaj de cală de maximum 20 kg si 1 bagaj de mână de maximum 8 kg/persoană, transfer de grup, cazare cu regimul de masă specificat, asisțentă turistică locală în limba română.

Notă informativă:

Pozele și informațiile publicate pe web-site-ul Prestige Tours au scop consultativ. Hotelul își rezervă dreptul de a modifica structura camerelor și a serviciilor oferite (gratuit sau contracost) în orice moment fără vreo notificare în prealabil.

28 M ²

A BLOCK STD SEA VIEW

Camerele dispun de un pat dublu sau 2 paturi de o persoana si baie cu cada.Camerele sunt dotate cu aer conditionat centralizat,Tv(programe prin satelit),mini bar(apa la sosire),telefon,seif,wi-fi(contra cost),papuci de camera si balcon.

Capacitatea maxima este de 2 adulti + 1 copil.

7 nopți

din

7 nopți

38 M ²

LARGE ROOM

Camerele dispun de un pat dublu si 2 fotolii extensibile,baie cu cada.Camerele sunt dotate cu aer conditionat centralizat,Tv(canale prin satelit),mini bar(apa-la sosire),telefon,seif,wi-fi(contra cost),papuci de camera si balcon.

Capacitatea maxima este de 2 adulti + 2 copii.

7 nopți

din

7 nopți

28 M ²

STANDARD ROOM

Camerele dispun de un pat dublu,la cerere se mai poate suplimenta cu un pat si baie cu cada.Camerele sunt dotate cu aer conditionat centralizat,Tv(programe prin satelit),mini bar(apa la sosire),telefon,seif,wi-fi(contra cost),papuci de camera si balcon.

Capacitatea maxima este de 2 adulti + 1 copil.

7 nopți

din

7 nopți

M ²

STD ROOM SIDE SEA VIEW

7 nopți

din

7 nopți

M ²

STD ROOM LAND VIEW

7 nopți

din

7 nopți

M ²

ANEX BLOCK STD ROOM

7 nopți

din

7 nopți

M ²

SUITE ROOM

7 nopți

din

7 nopți

Afișați toate

Companie	Adresa	Telefon

Informații generale

Hotelul este situat la 45 km de aeroportul din Antalya,la 10 km de Kemer,in statiunea Beldibi,pe malul marii.Hotelul a fost deschis in anul 2006 ultima renovare avand loc in anul 2017/2018 pe o suprafata de 20000 mp.

Hotelul dispune de o cladire cu 7 etaje si o cladire Anexa cu 2 etaje avand un numar total de 299 camere printre acre si pentru persoanele cu dizabilitati.

Hotelul nu accepta animalele de companie.

Servicii

Hotel

Bar
Restaurant
Recepție 24 de ore
Asistență medicală€
Piscină
Animație
Acces internet
Sală de conferințe€
Centru SPA€
Lift
Schimb valutar€
Cameră pentru bagaje
Wi-Fi
Salon de coafură€
Magazine€
Parcare
Fotograf€
Spălătorie / curățătorie chimică €

Cameră

TV
AC (aer condiționat)
Mini bar
Cabină de duș
Uscător de păr
Seif electronic
Servicii de curățenie
Room service€
Telefon în cameră€
Wi-Fi
Papuci de cameră
Schimbarea zilnică a prosoapelor
Schimbarea lenjeriei de pat de 2 ori pe săptămână

Animatie & Sport

Program animație
Spectacole de seară
Muzică Live
Seara turcească
Cinematograf
Disco
Gimnastică
Aerobic
Aerobic Cardio Step
Tenis de masă
Darts
Jocuri de masă (table, șah)
Volei pe plajă
Camera TV
Biliard
Bowling
Sport de apă (motorizat)€
Sport de apă (nemotorizat)€
Sală de jocuri€
Jocuri pe calculator€

Centru Spa

Hamam turcesc
Saună
Camera de aburi
Masaj€
Pilates€
Jacuzzi€

Pentru copii

Hotelul pune la dispozitia copiilor Mini Club 4-12 ani program 10:00-12:00/14:00-16:00.animatie,diferite jocri distractive si educative,loc de joaca,piscina,camera pentru copii,sxcaun pentru bebelusi,carucior si bona-Contra cost.

Pătuț copil (la cerere)
Mini club
Animație pentru copii
Piscină în aer liber pentru copii
Meniu pentru copii
Tobogane
Cărucior pentru copii (în funcție de disponibilitate)€
Sală de jocuri€
Loc de joaca
Bonă€

Regimul de masă

Conceptul All Inclusive(AL)

Mic dejun,pranz si cina in sistem tip bufet cu mancaruri calde si reci din bucataria locala si internationala,gustari,patiserie,inghetata,supa de noapte.Sunt disponibile bauturi alcoolice si nealcoolice localae 10:00-00:00.

Mini bar in camere:apa-la sosire

Restaurantul Principal:

Mic dejun 07:00-10:00

Mic dejun tarziu 10:00-10:30

Pranz 12:30-14:00

Cina 19:00-21:00

Supa de noapte 23:00-00:00

Snack Bar 12:00-16:00

Inghetata 14:00-16:00

Ceai/Patiserie 16:30-17:30

Pool Bar 10:00-18:00

Beach Bar 10:00-18:00

Lobby Bar 10:00-00:00

Bauturile de import,bauturile imbuteliate,sucurile fresh,cafea turceasca-Contra cost.

Mic dejun (bufet)
Băuturi alcoolice locale
Mic dejun târziu
Băuturi alcoolice de import€
Prânz (bufet)
Băuturi nealcoolice
Cină (bufet)
Sucuri fresh€
Gustări

Plaja si piscine

Plaja privata cu pietris si ponton peste drum de hotel.Sezlonguri,saltele,umbrele,prosoape-Gratuit.Bar pe plaja-Gratuit.

Lungimea plajei 200 m.

Șezlonguri
Prosoape de plajă
Umbrele
Snack bar pe plajă
Saltele

Localizare

Website

http://www.grandringhotel.com/english.html

casio air service

tursab

scat

san day

air moldova

tarom

iata

{"lf_brand_name":"Base Theme","lf_contact_head":"Scrie-ne","lf_contact_name":"Nume:","lf_contact_email":"E-mail:","lf_contact_phone":"Telefon:","lf_contact_message":"Mesaj:","lf_contact_send":"Trimite","lf_contact_successMessage":"Mul\u021bumim, mesajul dvs. a fost trimis.","lf_contact_sendAnother":"Trimite\u021bi un alt mesaj","lf_offices_link":"\/agencies","lf_status_link":"http:\/\/online2.calypsotour.com\/check_confirm","lf_agency_link":"pentru-agentii","lf_common_brand":"Prestige Tours","lf_common_locale_1":"ru_RU","lf_common_locale_2":"ru","lf_common_locale_3":"russian","lf_head_text":"Pentru ultimele noutati in materie de turism, va invitam sa accesati pagina noastra de Facebook","lf_head_link":"https:\/\/www.facebook.com\/prestigetours.ro","lf_head_on_click":"","lf_main_banner_title":"Bine a\u021bi venit pe noul site Prestige Tours.","lf_main_banner_text":"","lf_main_banner_button":"\u00cencepe alegerea","lf_international_tours":"Destina\u021bii","lf_site_id":"2","lf_headerBase.tpl_details":"Citi\u021bi mai multe","lf_headerBase.tpl_your_city":"Alege ora\u015ful de plecare","lf_headerBase.tpl_offices":"Agen\u021bii partenere","lf_headerBase.tpl_for_agencies":"Pentru agen\u021bii","lf_headerBase.tpl_for_tourists":"Turi\u0219ti","lf_headerBase.tpl_old_website":"Versiunea veche a site-ului","lf_headerBase.tpl_first_language":"RO","lf_headerBase.tpl_second_language":"RU","lf_footerBase.tpl_subscribe_us":"Abona\u021bi-v\u0103 la promo\u021bii \u0219i \u0219tiri","lf_footerBase.tpl_subscribe":"Abona\u021bi-v\u0103","lf_footerBase.tpl_weather":"Vremea \u00een cele mai bune sta\u021biuni","lf_footerBase.tpl_weather_ayt":"Vremea \u00een Antalya","lf_footerBase.tpl_weather_2weeks":"Antalya vreme de 2 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni","lf_footerBase.tpl_exchange_rates":"Curs valutar","lf_footerBase.tpl_1st_currency":"RON","lf_footerBase.tpl_1st_currency_1st_rate":"RON_USD","lf_footerBase.tpl_1st_currency_2nd_rate":"RON_EUR","lf_footerBase.tpl_2nd_currency":"Lira Turceasc\u0103","lf_footerBase.tpl_2nd_currency_1st_rate":"TRY_USD","lf_footerBase.tpl_2nd_currency_2nd_rate":"TRY_EUR","lf_footerBase.tpl_copyright":"\u00a9 2020 Prestige Tours","lf_footerBase.tpl_all_righrs_reserved":"Toate drepturile rezervate.","lf_footerBase.tpl_search_hotels":"Caut\u0103 printre hoteluri, \u021b\u0103ri, ora\u0219e \u0219i sta\u021biuni","lf_footerBase.tpl_country_city":"\u021aar\u0103, ora\u0219, sta\u021biune, hotel","lf_footerBase.tpl_find":"C\u0103utare","lf_footerBase.tpl_no_results":"Din p\u0103cate, nu a fost g\u0103sit nimic pentru cautarea dvs., \u00eencerca\u021bi s\u0103 simplifica\u021bi aceast\u0103 c\u0103utare.","lf_footerBase.tpl_book_by_email":"Rezerv\u0103ri prin e-mail","lf_footerBase.tpl_name":"Prenume","lf_footerBase.tpl_surname":"Nume de familie","lf_footerBase.tpl_date":"Data","lf_footerBase.tpl_any":"orice","lf_footerBase.tpl_adl":"Adult","lf_footerBase.tpl_chd":"Copii","lf_footerBase.tpl_chd_age":"V\u00e2rsta copilului","lf_footerBase.tpl_phone":"Telefon","lf_footerBase.tpl_note":"Remarc\u0103","lf_footerBase.tpl_need_check":"Trebuie verificat","lf_footerBase.tpl_send":"Trimite","lf_footerBase.tpl_thanks":"Mul\u021bumim!","lf_footerBase.tpl_we_received":"Am primit cererea dvs., \u00een scurt timp, managerul nostru v\u0103 va contacta.","lf_footerBase.tpl_error":"A ap\u0103rut o eroare.","lf_footerBase.tpl_trying":"\u00cencerc\u0103m din nou s\u0103 trimitem o solicitare","lf_footerBase.tpl_private_person":"Persoan\u0103 fizic\u0103","lf_footerBase.tpl_agency":"Agen\u021bie","lf_footerBase.tpl_city":"Ora\u0219","lf_footerBase.tpl_receive_by":"Prime\u0219te pe","lf_footerBase.tpl_your_email":"E-mailul dvs.","lf_footerBase.tpl_your_whatsup":"Whatsapp-ul dvs.","lf_footerBase.tpl_whatsup":"Whatsapp","lf_footerBase.tpl_subscribed":"V-a\u021bi abonat la promo\u021bii \u0219i \u0219tiri.","lf_footerBase.tpl_departure_city":"Ora\u0219ul de plecare","lf_footerBase.tpl_departure_1":"Bucure\u0219ti","lf_footerBase.tpl_departure_2":"Suceava","lf_footerBase.tpl_countries":"Countries","lf_footerBase.tpl_cities":"Destina\u021bii","lf_footerBase.tpl_resorts":"Resorts","lf_footerBase.tpl_hotels":"Hoteluri","lf_footerBase.tpl_activate_certificate":"Activa\u021bi certificatul","lf_footerBase.tpl_voucher_code":"Codul voucherului","lf_footerBase.tpl_age":"v\u00e2rst\u0103","lf_sliderNavItemCommon.tpl_details":"Citi\u021bi mai multe","lf_404Content.tpl_not_found":"Pagina pe care a\u021bi solicitat-o nu a fost g\u0103sit\u0103.","lf_404Content.tpl_use_search":"Utiliza\u021bi sec\u021biunile din meniul principal sau caut\u0103","lf_404Content.tpl_recomended_hotels":"Hoteluri recomandate","lf_404Content.tpl_all_hotels":"Toate hotelurile","lf_agenciesContent.tpl_offices":"Agen\u021bii partenere","lf_agenciesContent.tpl_company":"Agen\u021bia","lf_agenciesContent.tpl_address":"Adresa","lf_agenciesContent.tpl_phone":"Telefon","lf_agenciesContent.tpl_load_more":"Afi\u0219eaz\u0103 mai multe","lf_agenciesContent.tpl_contact_us":"Scrie-ne aici!","lf_agenciesContent.tpl_contact_us_1":"Scrie-ne","lf_agenciesContent.tpl_private_person":"Persoan\u0103 fizic\u0103","lf_agenciesContent.tpl_agency":"Agen\u021bie","lf_agenciesContent.tpl_name_surname":"Numele complet","lf_agenciesContent.tpl_subject":"Subiect","lf_agenciesContent.tpl_offer":"Ofert\u0103","lf_agenciesContent.tpl_your_offer":"P\u0103rerea ta","lf_agenciesContent.tpl_need_check":"Trebuie verificat","lf_agenciesContent.tpl_send":"Trimite","lf_agenciesContent.tpl_rate_us":"Evalua\u021bi serviciul nostru","lf_agenciesContent.tpl_thanks":"Mul\u021bumim!","lf_agenciesContent.tpl_we_will_reply":"P\u0103rerea dumneavoastr\u0103 conteaz\u0103 pentru noi!","lf_agenciesContent.tpl_error":"A ap\u0103rut o eroare.","lf_agenciesContent.tpl_trying":"\u00cencerc\u0103m din nou s\u0103 trimitem o solicitare","lf_agencyContent.tpl_hotel_avia":"Pachete de vacan\u021b\u0103","lf_agencyContent.tpl_hotels":"Hoteluri","lf_agencyContent.tpl_avia":"Zboruri","lf_agencyContent.tpl_excursions":"Excursii","lf_agencyContent.tpl_tours":"Tururi","lf_agencyContent.tpl_tours_link":"https:\/\/online1.calypsotour.com\/search_excursion?","lf_agencyContent.tpl_reservations":"Rezerv\u0103ri","lf_agencyContent.tpl_flight_monitor":"Monitor zboruri","lf_agencyContent.tpl_stop_sales":"Stop V\u00e2nz\u0103ri","lf_agencyContent.tpl_registration":"\u00cenregistrare","lf_agencyContent.tpl_tickets_link":"https:\/\/online2.prestige.ro\/default.php?page=tickets&LANG=rum&","lf_agencyContent.tpl_reservations_link":"https:\/\/online2.prestige.ro\/default.php?page=cl_refer&CLAIM=&LANG=rum&","lf_agencyContent.tpl_flight_monitor_link":"https:\/\/online2.prestige.ro\/default.php?page=freight_monitor&LANG=rum&","lf_agencyContent.tpl_stop_sales_link":"https:\/\/online2.prestige.ro\/default.php?page=hotel_stopsale&LANG=rum&","lf_agencyContent.tpl_registration_link":"https:\/\/online2.prestige.ro\/register_agency?LANG=rum&","lf_agencyContent.tpl_search_tour_link":"https:\/\/online2.prestige.ro\/search_tour?TOURTYPE=2&LANG=rum&","lf_agencyContent.tpl_hotels_link":"https:\/\/online2.prestige.ro\/search_hotel?LANG=rum&","lf_agencyContent.tpl_exotic":"Exotice","lf_agencyContent.tpl_exotic_link":"https:\/\/online2.prestige.ro\/search_excursion?","lf_agencyContent.tpl_flight_changes":"Modific\u0103ri zbor","lf_agencyContent.tpl_flight_changes_link":"https:\/\/online1.calypsotour.com\/freight_changes?","lf_agencyContent.tpl_thebest":"Best price","lf_agencyContent.tpl_thebest_link":"https:\/\/online1.calypsotour.com\/the_best?","lf_agencyContent.tpl_paximum":"Paximum","lf_agencyContent.tpl_paximum_link":"https:\/\/online2.prestige.ro\/custom_paximum","lf_articleContent.tpl_brand":"Prestige Tours","lf_articleContent.tpl_news":"\u0218tiri","lf_articleContent.tpl_share":"Trimite\u021bi-le prietenilor","lf_articleContent.tpl_useful":"Informa\u021bii utile","lf_articleContent.tpl_read_all":"Citi\u021bi toate","lf_bestlistContent.tpl_brand":"Prestige Tours","lf_bestlistContent.tpl_all":"Toate","lf_bestlistContent.tpl_recommended":"hotelurile recomandate","lf_bestlistContent.tpl_premium":"hotelurile de LUX recomandate","lf_bestlistContent.tpl_exclusive":"oferte speciale Egipt","lf_bestlistContent.tpl_exotic":"Ofertele imbatabile spre Dubai","lf_bestlistContent.tpl_offers":"!","lf_blogContent.tpl_brand":"Prestige Tours","lf_blogContent.tpl_search":"C\u0103utare \u00een blog","lf_blogContent.tpl_load_more":"Afi\u0219eaz\u0103 mai multe","lf_contactsContent.tpl_brand":"Prestige Tours","lf_contactsContent.tpl_choose_country":"Alege \u021bara","lf_contactsContent.tpl_write_us_1":"Scrie-ne","lf_contactsContent.tpl_write_us_2":"Scrie-ne","lf_contactsContent.tpl_private_person":"Persoan\u0103 fizic\u0103","lf_contactsContent.tpl_agency":"Agen\u021bie","lf_contactsContent.tpl_name_surname":"Numele complet","lf_contactsContent.tpl_offer":"Ofert\u0103","lf_contactsContent.tpl_your_offer":"P\u0103rerea ta","lf_contactsContent.tpl_need_check":"Trebuie verificat","lf_contactsContent.tpl_send":"Trimite","lf_contactsContent.tpl_rate_us":"Evalua\u021bi serviciul nostru","lf_contactsContent.tpl_thanks":"Mul\u021bumim!","lf_contactsContent.tpl_we_reply":"P\u0103rerea dumneavoastr\u0103 conteaz\u0103 pentru noi!","lf_contactsContent.tpl_error":"A ap\u0103rut o eroare.","lf_contactsContent.tpl_trying":"\u00cencerc\u0103m s\u0103 trimitem cererea \u00eenc\u0103 o dat\u0103","lf_countriesContent.tpl_brand":"Prestige Tours","lf_countriesContent.tpl_countries":"\u021a\u0103ri","lf_countriesContent.tpl_recommended_hotels":"Hoteluri recomandate","lf_countriesContent.tpl_all_hotels":"Toate hotelurile","lf_countryContent.tpl_brand":"Prestige Tours","lf_countryContent.tpl_capital":"Capitala","lf_countryContent.tpl_time":"ora","lf_countryContent.tpl_currency":"Moned\u0103","lf_countryContent.tpl_about_country":"Despre \u021bar\u0103","lf_countryContent.tpl_resorts":"Sta\u021biuni","lf_countryContent.tpl_hotels":"Hoteluri","lf_countryContent.tpl_excursions":"Excursii","lf_countryContent.tpl_services":"Servicii","lf_countryContent.tpl_useful_information":"Informa\u021bii utile","lf_countryContent.tpl_poster":"Poster","lf_countryContent.tpl_hotel_hotels":"hoteluri, hoteluri, hoteluri","lf_countryContent.tpl_why_choose":"De ce s\u0103 alege\u021bi","lf_countryContent.tpl_recommended_hotels":"Hoteluri recomandate","lf_countryContent.tpl_all_hotels":"Toate hotelurile","lf_countryContent.tpl_country":"\u021bar\u0103","lf_countryContent.tpl_all_excursions":"Toate excursiile","lf_discountsContent.tpl_brand":"Prestige Tours","lf_discountsContent.tpl_search":"C\u0103utare","lf_discountsContent.tpl_offers":"Oferte speciale","lf_discountsContent.tpl_load_more":"Afi\u0219eaz\u0103 mai multe","lf_excursionContent.tpl_day_1":"ziua","lf_excursionContent.tpl_day_2":"ziua precedent\u0103","lf_excursionContent.tpl_day_3":"zile","lf_excursionContent.tpl_night_1":"Noapte","lf_excursionContent.tpl_night_2":"Nop\u021bi","lf_excursionContent.tpl_night_3":"nop\u021bi","lf_excursionContent.tpl_brand":"Prestige Tours","lf_excursionContent.tpl_excursions":"Excursii","lf_excursionContent.tpl_cin_from":"Intrare din","lf_excursionContent.tpl_till":"pe","lf_excursionContent.tpl_navigation":"Navigare","lf_excursionContent.tpl_places_to_visit":"Locuri de vizitat","lf_excursionContent.tpl_date_range":"Perioada de \u0219edere","lf_excursionContent.tpl_description":"Descriere","lf_excursionContent.tpl_what_take":"Ce s\u0103 iei cu tine","lf_excursionContent.tpl_cost":"Costul","lf_excursionContent.tpl_included":"Inclus \u00een tarif","lf_excursionContent.tpl_not_included":"Nu este inclus \u00een tarif","lf_excursionContent.tpl_range_excursion":"Timp de desf\u0103\u0219urare a excursiilor","lf_excursionContent.tpl_description_excursion":"Descrierea excursiilor","lf_excursionContent.tpl_other_excursions":"Alte excursii","lf_excursionContent.tpl_all_excursions":"Toate excursiile","lf_excursionContent.tpl_recommended_offers":"Oferte speciale","lf_excursionContent.tpl_all_offers":"Toate ofertele","lf_excursionsContent.tpl_brand":"Prestige Tours","lf_excursionsContent.tpl_excursions":"Excursii","lf_excursionsContent.tpl_filter":"filtru","lf_excursionsContent.tpl_reset":"\u0218terge","lf_excursionsContent.tpl_price":"Tarif","lf_excursionsContent.tpl_currency_1":"EUR","lf_excursionsContent.tpl_currency_2":"RON","lf_excursionsContent.tpl_apply_filter":"Aplica\u021bi filtrul","lf_excursionsContent.tpl_found":"G\u0103site","lf_excursionsContent.tpl_excursions_1":"excursii","lf_excursionsContent.tpl_search_excursion":"Caut\u0103 excursii","lf_excursionsContent.tpl_price_1":"tarif","lf_indexContent.tpl_best_offers":"Cele mai bune oferte","lf_indexContent.tpl_useful":"Informa\u021bii utile","lf_usefulListIndex.tpl_useful":"Informa\u021bii utile","lf_usefulListIndex.tpl_read_all":"Citi\u021bi toate","lf_hotelContent.tpl_brand":"Prestige Tours","lf_hotelContent.tpl_tours_in_hotel":"Disponibilitate","lf_hotelContent.tpl_about":"Despre hotel","lf_hotelContent.tpl_services":"Servicii hoteliere","lf_hotelContent.tpl_for_children":"Pentru copii","lf_hotelContent.tpl_food":"Regimul de mas\u0103","lf_hotelContent.tpl_beach":"Plaja si piscine","lf_hotelContent.tpl_reviews":"Opinii","lf_hotelContent.tpl_location":"Localizare","lf_hotelContent.tpl_website":"Site-ul Web","lf_hotelContent.tpl_for_agencies":"Pentru agen\u021bii","lf_hotelContent.tpl_for_print":"Versiune tip\u0103rit\u0103","lf_hotelContent.tpl_departure_between":"Plecarea \u00eentre","lf_hotelContent.tpl_any":"Oricare","lf_hotelContent.tpl_nights":"Nop\u021bi","lf_hotelContent.tpl_adl":"adl","lf_hotelContent.tpl_chd":"Copii","lf_hotelContent.tpl_chd_age":"V\u00e2rsta copilului","lf_hotelContent.tpl_search":"C\u0103utare","lf_hotelContent.tpl_additional":"Additional information","lf_hotelsContent.tpl_brand":"Prestige Tours","lf_hotelsContent.tpl_hotels":"Hoteluri","lf_hotelsContent.tpl_choose_hotel":"Alege\u021bi un hotel","lf_hotelsContent.tpl_choose":"Alege","lf_hotelsContent.tpl_country_region":"\u021aar\u0103, regiune","lf_hotelsContent.tpl_where":"Unde","lf_hotelsContent.tpl_departure_date":"Data plecarii","lf_hotelsContent.tpl_any":"oricare","lf_hotelsContent.tpl_nights":"Nop\u021bi","lf_hotelsContent.tpl_adl":"adl","lf_hotelsContent.tpl_chd":"Copii","lf_hotelsContent.tpl_chd_age":"V\u00e2rsta copilului","lf_hotelsContent.tpl_search":"Caut\u0103","lf_hotelsContent.tpl_find_faster":"G\u0103si\u021bi hoteluri mai repede","lf_hotelsContent.tpl_choose_category":"Selecta\u021bi o categorie \u0219i o tem\u0103 a hotelului","lf_hotelsContent.tpl_show":"Afi\u0219a\u021bi","lf_hotelsContent.tpl_filter":"filtru","lf_hotelsContent.tpl_reset":"\u0218terge","lf_hotelsContent.tpl_apply_filter":"Aplica\u021bi filtrul","lf_hotelsContent.tpl_search_by_name":"Caut\u0103 dup\u0103 numele hotelului","lf_hotelsContent.tpl_found_1":"Gasite","lf_hotelsContent.tpl_found_2":"hoteluri","lf_hotelsContent.tpl_sort":"Ordoneaz\u0103","lf_hotelsContent.tpl_price_asc":"Tarif cresc\u0103tor","lf_hotelsContent.tpl_price_desc":"Tarif descresc\u0103tor","lf_newsContent.tpl_brand":"Prestige Tours","lf_newsContent.tpl_find_news":"C\u0103utare dup\u0103 \u0219tiri","lf_newsContent.tpl_load_more":"Afi\u0219eaz\u0103 mai multe","lf_postContent.tpl_brand":"Prestige Tours","lf_postContent.tpl_share":"Trimite\u021bi-le prietenilor","lf_regionContent.tpl_brand":"Prestige Tours","lf_regionContent.tpl_about_region":"Despre sta\u021biune","lf_regionContent.tpl_hotels":"Hoteluri","lf_regionContent.tpl_excursions":"excursii","lf_regionContent.tpl_weather":"Vreme","lf_regionContent.tpl_recommended_hotels":"Hoteluri recomandate","lf_regionContent.tpl_all_hotels":"Toate hotelurile","lf_regionContent.tpl_excursions_from_region":"Excursii din regiunea","lf_regionContent.tpl_country":"\u021bar\u0103","lf_regionContent.tpl_departure_from":"plecare din","lf_regionContent.tpl_weather_in_region":"Vremea \u00een regiune","lf_textContent.tpl_brand":"Prestige Tours","lf_tourContent.tpl_brand":"Prestige Tours","lf_tourContent.tpl_tours":"Tururi","lf_tourContent.tpl_days":"Zile","lf_tourContent.tpl_nights":"Nop\u021bi","lf_tourContent.tpl_route":"Traseu","lf_tourContent.tpl_description":"Descriere","lf_tourContent.tpl_program":"Program","lf_tourContent.tpl_cost":"Tarif final","lf_tourContent.tpl_included":"Inclus","lf_tourContent.tpl_not_included":"Nu sunt incluse","lf_tourContent.tpl_tour_description":"Descrierea turului","lf_tourContent.tpl_tour_program":"Programul turului","lf_tourContent.tpl_show_hide":"Afi\u0219a\u021bi\/Ascunde\u021bi","lf_tourContent.tpl_cost_includes":"Inclus \u00een tarif","lf_tourContent.tpl_cost_not_includes":"Nu este inclus \u00een tarif","lf_tourContent.tpl_no_shops":"!","lf_tourContent.tpl_other_tours":"Alte circuite exotice","lf_tourContent.tpl_all_tours":"Toate circuitele exotice","lf_tourContent.tpl_bus":"Autobuz","lf_tourContent.tpl_plane":"Avion","lf_toursContent.tpl_tours":"Tururi","lf_toursContent.tpl_filter":"Filtru","lf_toursContent.tpl_reset":"\u0218terge","lf_toursContent.tpl_price":"Tarif","lf_toursContent.tpl_curr_1":"EUR","lf_toursContent.tpl_curr_2":"RON","lf_toursContent.tpl_apply_filter":"Aplica\u021bi filtrul","lf_toursContent.tpl_search_tour":"Caut\u0103 tururi","lf_toursContent.tpl_found":"G\u0103site","lf_toursContent.tpl_tours_1":"Tururilor","lf_usefulContent.tpl_search":"C\u0103utare","lf_usefulContent.tpl_useful_information":"Informa\u021bii utile","lf_usefulContent.tpl_load_more":"Afi\u0219eaz\u0103 mai multe","lf_choiceCityItem.tpl_default_city":"","lf_choiceCityList.tpl_choose_city":"Alege ora\u0219ul","lf_choiceCityList.tpl_city":"Ora\u0219","lf_asideListArticle.tpl_blog":"Blog","lf_asideListArticle.tpl_all_articles":"Toate articolele","lf_asideNewsListArticle.tpl_news":"\u0218tiri","lf_asideNewsListArticle.tpl_all_news":"Toate \u0219tirile","lf_bestlistItemBest.tpl_nights_1":"Noapte","lf_bestlistItemBest.tpl_nights_2":"Nop\u021bi","lf_bestlistItemBest.tpl_nights_3":"nop\u021bi","lf_bestlistItemBest.tpl_for_two":"pentru doi","lf_bestlistItemBest.tpl_from":"din","lf_emailContacts.tpl_website":"Mesaj de pe site","lf_emailContacts.tpl_name":"Prenume","lf_emailContacts.tpl_message":"Mesaj","lf_recommendItemCountries.tpl_premium_sign":"Prestige Tours Premium","lf_recommendItemCountries.tpl_reviews":"Recenzii","lf_recommendItemCountries.tpl_for_two":"pentru doi","lf_recommendItemCountries.tpl_from":"din","lf_recommendItemCountries.tpl_nights":"nop\u021bi","lf_recommendItemCountries.tpl_choose":"Alege","lf_recommendItemCountries.tpl_as_agency":"Ca agen\u021bie","lf_otherItemExcursion.tpl_days_1":"Zi","lf_otherItemExcursion.tpl_days_2":"Ziua","lf_otherItemExcursion.tpl_days_3":"Zile","lf_otherItemExcursion.tpl_nights_1":"Noapte","lf_otherItemExcursion.tpl_nights_2":"Nop\u021bi","lf_otherItemExcursion.tpl_nights_3":"nop\u021bi","lf_otherItemExcursion.tpl_departure_from":"Intrare din","lf_otherItemExcursion.tpl_till":"p\u00e2n\u0103","lf_otherItemExcursion.tpl_from":"din","lf_otherItemExcursion.tpl_adl":"un adl","lf_otherItemExcursion.tpl_book_by_email":"Rezerva\u021bi prin e-mail","lf_excursionItemExcursions.tpl_from":"de la","lf_aboutHotel.tpl_about_hotel":"Informa\u021bii generale","lf_beachListHotel.tpl_beach":"Plaja si piscine","lf_childrenListHotel.tpl_for_children":"Pentru copii","lf_foodListHotel.tpl_food":"Regimul de mas\u0103","lf_mapHotel.tpl_location":"Localizare","lf_roomsItemHotel.tpl_square":"M","lf_roomsItemHotel.tpl_choose":"Agen\u021bia ta","lf_roomsItemHotel.tpl_as_agency":"Ca agen\u021bie","lf_roomsItemHotel.tpl_nights":"nop\u021bi","lf_roomsItemHotel.tpl_from":"din","lf_roomsListHotel.tpl_included":"Tariful pachetului include","lf_roomsListHotel.tpl_included_services":"Bilet de avion, taxe de aeroport, 1 bagaj de cal\u0103 de maximum 20 kg si 1 bagaj de m\u00e2n\u0103 de maximum 8 kg\/persoan\u0103, transfer de grup, cazare cu regimul de mas\u0103 specificat, asis\u021bent\u0103 turistic\u0103 local\u0103 \u00een limba rom\u00e2n\u0103.","lf_roomsListHotel.tpl_included_1":"Not\u0103 informativ\u0103","lf_roomsListHotel.tpl_included_services_1":"Pozele \u0219i informa\u021biile publicate pe web-site-ul Prestige Tours au scop consultativ. Hotelul \u00ee\u0219i rezerv\u0103 dreptul de a modifica structura camerelor \u0219i a serviciilor oferite (gratuit sau contracost) \u00een orice moment f\u0103r\u0103 vreo notificare \u00een prealabil.","lf_roomsListHotel.tpl_not_found":"Nu s-au g\u0103sit rezultate pentru solicitarea dvs.","lf_roomsListHotel.tpl_change_criteria":"Modifica\u021bi criteriile de c\u0103utare \u0219i \u00eencerca\u021bi din nou.","lf_roomsListHotel.tpl_show_all":"Afi\u0219a\u021bi toate","lf_roomsListHotel.tpl_for_two":"pentru doi","lf_roomsListHotel.tpl_from":"din","lf_roomsListHotel.tpl_company":"Companie","lf_roomsListHotel.tpl_address":"Adresa","lf_roomsListHotel.tpl_phone":"Telefon","lf_roomsListHotel.tpl_load_more":"Afi\u0219eaz\u0103 mai multe","lf_serviceListHotel.tpl_services":"Servicii","lf_siteHotel.tpl_website":"Website","lf_hotelItemContent.tpl_premium":"Prestige Tours Premium","lf_hotelItemContent.tpl_reviews":"Recenzii","lf_hotelItemContent.tpl_for_two":"pentru doi","lf_hotelItemContent.tpl_from":"din","lf_hotelItemContent.tpl_nights":"nop\u021bi","lf_hotelItemContent.tpl_choose":"Alege","lf_hotelItemContent.tpl_as_agency":"Ca agen\u021bie","lf_bestCaptionItemIndex.tpl_for_two":"pentru doi","lf_blogListIndex.tpl_blog":"Blog","lf_blogListIndex.tpl_all_articles":"Toate articolele","lf_exoticItemIndex.tpl_nights_1":"noapte","lf_exoticItemIndex.tpl_nights_2":"nop\u021bi","lf_exoticItemIndex.tpl_nights_3":"nop\u021bi","lf_exoticItemIndex.tpl_for_two":"pentru doi","lf_exoticItemIndex.tpl_from":"din","lf_exoticListIndex.tpl_exotic":"Oferte imbatabile spre Dubai","lf_exoticListIndex.tpl_all_offers":"Toate ofertele imbatabile spre Dubai","lf_helpInfoListIndex.tpl_useful":"Informa\u021bii utile","lf_helpInfoListIndex.tpl_read_all":"Citi\u021bi toate","lf_internationalListIndex.tpl_read_best_offers":"Cele mai bune oferte","lf_newsListIndex.tpl_discounts_and_news":"Promo\u021bii \u0219i \u0219tiri","lf_newsListIndex.tpl_all_news":"Toate \u0219tirile","lf_premiumItemIndex.tpl_nights_1":"Noapte","lf_premiumItemIndex.tpl_nights_2":"Nop\u021bi","lf_premiumItemIndex.tpl_nights_3":"nop\u021bi","lf_premiumItemIndex.tpl_for_two":"pentru doi","lf_premiumItemIndex.tpl_from":"din","lf_premiumListIndex.tpl_premium_packages":"Hoteluri de LUX recomandate","lf_premiumListIndex.tpl_all_premium":"Toate hotelurile de LUX recomandate","lf_recommendItemIndex.tpl_nights_1":"Noapte","lf_recommendItemIndex.tpl_nights_2":"Nop\u021bi","lf_recommendItemIndex.tpl_nights_3":"nop\u021bi","lf_recommendItemIndex.tpl_for_two":"pentru doi","lf_recommendItemIndex.tpl_from":"din","lf_recommendListIndex.tpl_recommend":"Hoteluri recomandate","lf_recommendListIndex.tpl_all_recommendations":"Toate hotelurile recomandate","lf_searchTourFormIndex.tpl_hotel_avia":"Pachete de vacan\u021b\u0103","lf_searchTourFormIndex.tpl_from":"Din","lf_searchTourFormIndex.tpl_departure_city":"Ora\u0219ul de plecare","lf_searchTourFormIndex.tpl_to":"C\u0103tre","lf_searchTourFormIndex.tpl_departure_date":"Data de plecare","lf_searchTourFormIndex.tpl_any":"Oricare","lf_searchTourFormIndex.tpl_nights":"Nop\u021bi","lf_searchTourFormIndex.tpl_adl":"Adl","lf_searchTourFormIndex.tpl_chd":"Copii","lf_searchTourFormIndex.tpl_chd_age":"V\u00e2rsta copilului","lf_searchTourFormIndex.tpl_search":"Caut\u0103","lf_otherItemTour.tpl_days_1":"Zi","lf_otherItemTour.tpl_days_2":"Ziua","lf_otherItemTour.tpl_days_3":"Zile","lf_otherItemTour.tpl_nights_1":"Noapte","lf_otherItemTour.tpl_nights_2":"Nop\u021bi","lf_otherItemTour.tpl_nights_3":"nop\u021bi","lf_otherItemTour.tpl_from":"din","lf_otherItemTour.tpl_adl":"un adl","lf_otherItemTour.tpl_book_by_email":"Rezerva\u021bi prin e-mail","lf_otherItemTour.tpl_bus":"Autobuz","lf_otherItemTour.tpl_plane":"Avion","lf_programItemTour.tpl_day":"ziua","lf_tourItemContent.tpl_days":"Ziua","lf_tourItemContent.tpl_nights":"Nop\u021bi","lf_tourItemContent.tpl_route":"Traseu","lf_tourItemContent.tpl_program":"Program","lf_tourItemContent.tpl_choose":"Alege","lf_tourItemContent.tpl_bus":"Autobuz","lf_tourItemContent.tpl_plane":"avion","lf_tourItemContent.tpl_as_agency":"Ca agen\u021bie","lf_tourItemContent.tpl_from":"din","lf_additionalListHotel.tpl_additional_info":"Additional information","lf_moltCommon.tpl_fill_agency":"Completa\u021bi numele agen\u021biei","lf_moltCommon.tpl_fill_email":"Adresa de e-mail ar trebui s\u0103 arate ca [email protected]","lf_moltCommon.tpl_fill_field":"Acest c\u00e2mp este obligatoriu","lf_moltCommon.tpl_wrong_format":"Format nevalid","lf_moltCommon.tpl_agency_name_min":"Numele trebuie s\u0103 fie de cel pu\u021bin 2 caractere","lf_moltCommon.tpl_mail_format":"Email-ul ar trebui s\u0103 arate ca [email protected]","lf_moltCommon.tpl_age":"Certificatele sunt valabile pentru persoane cu v\u00e2rsta de +25 de ani","lf_country.tpl_read_more":"\u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435","lf_country.tpl_read_less":"\u0421\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c","lf_menuRender.php_hotels":"Hoteluri","lf_menuRender.php_countries":"Destina\u021bii","lf_menuRender.php_tours":"Sejururi","lf_menuRender.php_country":"\u021bar\u0103","lf_menuRender.php_excursions":"Tururi","lf_menuRender.php_for_partners":"Pentru parteneri","lf_menuRender.php_all":"List\u0103","lf_menuRender.php_search_tour":"C\u0103utare","lf_getRecomendedList.php_2adl":"2 adulti","lf_getRecomendedList.php_from":"din","lf_getRecomendedList.php_nights1":"Noapte","lf_getRecomendedList.php_nights2":"Nop\u021bi","lf_getRecomendedList.php_nights3":"nop\u021bi","lf_getRecomendedList.php_recommend":"Hoteluri recomandate","lf_getRecomendedList.php_all_recommendations":"Toate hotelurile recomandate","lf_getPremiumList.php_2adl":"2 adulti","lf_getPremiumList.php_from":"din","lf_getPremiumList.php_nights1":"Noapte","lf_getPremiumList.php_nights2":"Nop\u021bi","lf_getPremiumList.php_nights3":"nop\u021bi","lf_getPremiumList.php_premium":"Hoteluri de LUX recomandate","lf_getPremiumList.php_all_premium":"Toate hotelurile de LUX recomandate","lf_getExclusiveList.php_2adl":"2 adulti","lf_getExclusiveList.php_from":"din","lf_getExclusiveList.php_nights1":"nopti","lf_getExclusiveList.php_nights2":"nopti","lf_getExclusiveList.php_nights3":"nopti","lf_getExclusiveList.php_exclusive":"Oferte Speciale Egipt","lf_getExclusiveList.php_all_exclusive":"Toate ofertele speciale Egipt","lf_getExoticList.php_2adl":"2 adulti","lf_getExoticList.php_from":"din","lf_getExoticList.php_nights1":"Noapte","lf_getExoticList.php_nights2":"Nop\u021bi","lf_getExoticList.php_nights3":"nop\u021bi","lf_getExoticList.php_exotic":"Oferte imbatabile spre Dubai","lf_getExoticList.php_all_offers":"Toate ofertele imbatabile spre Dubai","lf_getBestsCaptionList.php_2adl":"2 adulti","lf_getBestsCaptionList.php_from":"din","lf_getBestsList.php_nights1":"nop\u021bi","lf_getBestsList.php_nights2":"nop\u021bi","lf_getBestsList.php_nights3":"nop\u021bi","lf_getBestList.php_2adl":"2 adulti","lf_getBestList.php_from":"din","lf_getBestList.php_nights1":"Noapte","lf_getBestList.php_nights2":"Nop\u021bi","lf_getBestList.php_nights3":"nop\u021bi","lf_formBind.php_sender":"Expeditor","lf_formBind.php_event":"Evenimente","lf_formBind.php_event_link":"Link pentru evenimente","lf_formBind.php_date":"Data","lf_formBind.php_adl":"Adult","lf_formBind.php_chd":"Copii","lf_formBind.php_chd_age":"V\u00e2rsta copiilor","lf_formBind.php_message":"Mesajul","lf_formBind.php_book_by_email":"Rezerv\u0103ri prin e-mail","lf_formBind.php_email1":"[email protected]","lf_formBind.php_email2":"[email protected]","lf_getBestListCountry.php_nights1":"Noapte","lf_getBestListCountry.php_nights2":"Nop\u021bi","lf_getBestListCountry.php_nights3":"nop\u021bi","lf_getBestListCountry.php_adl":"adulti","lf_getBestListCountry.php_from":"din","lf_getBestListCountry.php_choose":"Alege","lf_getBestListCountry.php_as_agency":"Ca agen\u021bie","lf_getExcursionFilters.php_country":"\u021bar\u0103","lf_getExcursionFilters.php_region":"regiunea","lf_getExcursionFilters.php_departure_from":"plecare din","lf_getExcursionFilters.php_transport":"transport","lf_getExcursionFilters.php_price":"tarif","lf_getExcursionFilters.php_resort":"sta\u021biune","lf_getFilters.php_region":"Regiune","lf_getFilters.php_meal":"Mas\u0103","lf_getFilters.php_category":"Categorie","lf_getFilters.php_theme":"Tem\u0103","lf_getFilters.php_filter":"Filtru","lf_getSamoData.php_country":"\u021aar\u0103","lf_getSamoData.php_category":"Categorie","lf_getSamoData.php_meal":"Mas\u0103","lf_getSamoData.php_resort":"Sta\u021biune","lf_getSamoData.php_theme":"Tem\u0103","lf_getSamoData.php_apply_filter":"Aplica\u021bi filtrul","lf_getSamoData.php_find_faster":"G\u0103si\u021bi hoteluri mai repede","lf_getSamoData.php_choose_category_theme":"Selecta\u021bi o categorie \u0219i o tem\u0103 a hotelului","lf_getSamoData.php_we_found":"Am selectat hoteluri pentru tine","lf_getSamoData.php_show":"Afi\u0219a\u021bi","lf_getSamoData.php_where":"Unde","lf_getSamoData.php_country_resort":"\u021aar\u0103, sta\u021biune","lf_getSamoData.php_departure_date":"Data sosirii","lf_getSamoData.php_any":"Oricare","lf_getSamoData.php_nights":"Nop\u021bi","lf_getSamoData.php_adl":"Adl","lf_getSamoData.php_chd":"Copii","lf_getSamoData.php_chd_age":"V\u00e2rsta copilului","lf_getSamoData.php_search":"Caut\u0103","lf_getSearchFormRegions.php_country_region":"\u021aar\u0103, sta\u021biune","lf_getSearchQueryForExcursion.php_country":"\u021bar\u0103","lf_getSearchQueryForExcursion.php_price":"tarif","lf_getSearchQueryForExcursion.php_region":"regiunea","lf_getSearchQueryForExcursion.php_departure_from":"plecare din","lf_getSearchQueryForExcursion.php_transport":"transport","lf_getSearchQueryForTour.php_resort":"sta\u021biune","lf_getSearchQueryForTour.php_country":"\u021bar\u0103","lf_getSearchQueryForTour.php_tour_theme":"Tematica_tourului","lf_getSearchQueryForTour.php_transport":"transport","lf_getSearchQueryForTour.php_duration":"durat\u0103","lf_getSearchQueryForTour.php_departure_from":"plecare din","lf_getSearchQueryForTour.php_date":"data","lf_getSearchQueryForTour.php_price":"tarif","lf_getStatesTo.php_country_resort":"\u021aar\u0103, sta\u021biune","lf_getTourFilters.php_resort":"sta\u021biune","lf_getTourFilters.php_country":"\u021bar\u0103","lf_getTourFilters.php_tour_theme":"Tematica_tourului","lf_getTourFilters.php_transport":"transport","lf_getTourFilters.php_duration":"durat\u0103","lf_getTourFilters.php_departure_from":"plecare din","lf_getTourFilters.php_price":"tarif","lf_getTVFiltersForExcursions.php_country":"\u021bar\u0103","lf_getTVFiltersForExcursions.php_price":"tarif","lf_getTVFiltersForExcursions.php_region":"regiunea","lf_getTVFiltersForExcursions.php_departure_from":"plecare din","lf_getTVFiltersForExcursions.php_transport":"transport","lf_getTVFiltersForHotels.php_country":"\u021bar\u0103","lf_getTVFiltersForHotels.php_resort":"sta\u021biune","lf_getTVFiltersForHotels.php_category":"Categorie","lf_getTVFiltersForHotels.php_theme":"Tematica","lf_getTVFiltersForHotels.php_meal":"mas\u0103","lf_getTVFiltersForHotels.php_date":"data","lf_getTVFiltersForHotels.php_departure":"Plecare (zbor)","lf_getTVFiltersForTour.php_resort":"sta\u021biune","lf_getTVFiltersForTour.php_country":"\u021bar\u0103","lf_getTVFiltersForTour.php_tour_theme":"Tematica_tourului","lf_getTVFiltersForTour.php_transport":"transport","lf_getTVFiltersForTour.php_duration":"durat\u0103","lf_getTVFiltersForTour.php_departure_from":"plecare din","lf_getTVFiltersForTour.php_date":"dat\u0103","lf_getTVFiltersForTour.php_price":"tarif","lf_getWeather.php_antalya":"Antalya","lf_getWeather.php_istanbul":"Istanbul","lf_getWeather.php_bodrum":"Bodrum","lf_getWeather.php_marmaris":"Marmaris","lf_mainContactForm.php_customer":"Client","lf_mainContactForm.php_sender":"Expeditor","lf_mainContactForm.php_rating":"Evaluare","lf_mainContactForm.php_message":"Mesajul","lf_mainContactForm.php_email1":"[email protected]","lf_mainContactForm.php_email2":"[email protected]","lf_mainContactForm.php_email3":"[email protected]","lf_mainSubscribeForm.php_private_person":"Persoan\u0103 fizic\u0103","lf_mainSubscribeForm.php_customer":"Client","lf_mainSubscribeForm.php_sender":"Expeditor","lf_mainSubscribeForm.php_city":"Ora\u0219","lf_mainSubscribeForm.php_connection_type":"Tipul de comunicare","lf_mainSubscribeForm.php_contact":"Contact","lf_mainSubscribeForm.php_email_from":"[email protected]","lf_mainSubscribeForm.php_newsletter_request":"Solicita\u021bi \u00eenscrierea la newsletter","lf_mainSubscribeForm.php_email1":"[email protected]","lf_mainSubscribeForm.php_email2":"[email protected]","lf_mainSubscribeForm.php_email3":"[email protected]","lf_mainSubscribeForm.php_email4":"[email protected]","lf_mainSubscribeForm.php_email5":"[email protected]","lf_renderSort.php_sort_asc":"Tarif cresc\u0103tor","lf_renderSort.php_sort_desc":"Tarif descresc\u0103tor","lf_renderVariants.php_tours":"Pachete","lf_renderVariants.php_excursions":"Excursii","lf_renderVariants.php_country":"\u021bar\u0103","lf_renderVariants.php_hotels":"Hoteluri","lf_renderFooterCategories.php_social_networks":"Re\u021bele sociale","lf_formPopup.php_email_1":"[email protected]","lf_formPopup.php_email_2":"[email protected]","lf_userInterfaceFunctions.js_from":"din","lf_userInterfaceFunctions.js_nothing_found":"Nu s-au g\u0103sit rezultate pentru solicitarea dvs. Modifica\u021bi criteriile de c\u0103utare.","lf_userInterfaceFunctions.js_adl_1":"un adl","lf_userInterfaceFunctions.js_adl_2":"adulti","lf_userInterfaceFunctions.js_nights_1":"Noapte","lf_userInterfaceFunctions.js_nights_2":"Nop\u021bi","lf_userInterfaceFunctions.js_nights_3":"nop\u021bi","lf_userInterfaceFunctions.js_choose":"Alege","lf_userInterfaceFunctions.js_as_agency":"Ca agen\u021bie","lf_userInterfaceFunctions.js_show_all":"Afi\u0219a\u021bi toate","lf_userInterfaceFunctions.js_found_1":"Gasite","lf_userInterfaceFunctions.js_found_2":"hoteluri","lf_userInterfaceFunctions.js_agency_link":"pentru-agentii","lf_userInterfaceFunctions.js_default_city_id":"9993","lf_tabSearcher.js_datepicker_language":"ro","lf_form.js_choose":"Alege","lf_form.js_cancel":"Anulare","lf_form.js_datepicker_language":"ro","lf_form.js_hide":"Ascunde\u021bi","lf_form.js_show_all":"Afi\u0219a\u021bi toate","lf_form.js_apply_filter":"Aplica\u021bi filtrul","lf_form.js_roll_up":"Viraj","lf_form.js_expand":"Deschis","lf_form.js_reset":"\u0218terge","lf_form.js_newsletter_subscription":"Abonare Newsletter","lf_form.js_fill_agency":"Fill agency name","lf_form.js_fill_email":"Introduce\u021bi o adres\u0103 de e-mail valid\u0103","lf_form.js_fill_phone":"Introduce\u021bi num\u0103rul dvs. de telefon","lf_form.js_fill_name":"\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0430\u0448\u0435 \u0438\u043c\u044f","lf_form.js_fill_surname":"\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0430\u0448\u0443 \u0444\u0430\u043c\u0438\u043b\u0438\u044e","lf_share42.js_show_vk":"0","lf_share42.js_share_facebook":"Distribui\u021bi pe Facebook","lf_share42.js_share_linkedin":"Distribui\u021bi pe LinkedIn","lf_share42.js_share_twitter":"Distribui\u021bi pe Twitter","lf_share42.js_share_vk":"Distribui\u021bi pe VK","lf_search.js_countries":"Countries","lf_search.js_cities":"Destina\u021bii","lf_search.js_hotels":"Hoteluri","lf_formPopup.php_email":"[email protected]","lf_hotelsContent.tpl_found":"G\u0103site","lf_hotelsContent.tpl_hotels_1":"hoteluri","lf_site_name":" | Prestige Tours","lf_description":"Cu 28 de ani de experien\u021b\u0103 pe pia\u021ba turistic\u0103 din Rom\u00e2nia \u0219i un renume impecabil, Prestige Tours s-a impus at\u00e2t pe pia\u021ba rom\u00e2neasca c\u00e2t \u0219i pe cea interna\u021bional\u0103, cu o re\u021bea de prestigiu care num\u0103r\u0103 peste 1700 de parteneri \u00een \u021bar\u0103 \u0219i \u00een str\u0103inatate \u0219i continu\u0103 procesul de dezvoltare \u0219i diversificare a portofoliului destina\u021biilor de vacan\u021b\u0103.","lf_page_prev":"Pagina anterioar\u0103","lf_page_next":"Pagina urm\u0103toare","lf_month.01":"Ianuarie","lf_month.02":"Februarie","lf_month.03":"Martie","lf_month.04":"Aprilie","lf_month.05":"Mai","lf_month.06":"Iunie","lf_month.07":"Iulie","lf_month.08":"August","lf_month.09":"Septembrie","lf_month.10":"Octombrie","lf_month.11":"Noiembrie","lf_month.12":"Decembrie","lf_month_short.01":"Ian","lf_month_short.02":"Feb","lf_month_short.03":"Mar","lf_month_short.04":"Apr","lf_month_short.05":"Mai","lf_month_short.06":"Iun","lf_month_short.07":"Iul","lf_month_short.08":"Aug","lf_month_short.09":"Sep","lf_month_short.10":"Oct","lf_month_short.11":"Noi","lf_month_short.12":"Dec","lf_week.0":"Lu","lf_week.1":"Ma","lf_week.2":"Mi","lf_week.3":"Jo","lf_week.4":"Vi","lf_week.5":"Sa","lf_week.6":"Du","lf_month2.01":"ianuarie","lf_month2.02":"februarie","lf_month2.03":"martie","lf_month2.04":"aprilie","lf_month2.05":"mai","lf_month2.06":"iunie","lf_month2.07":"iulie","lf_month2.08":"august","lf_month2.09":"septembrie","lf_month2.10":"octombrie","lf_month2.11":"noiembrie","lf_month2.12":"decembrie"}